Frohe Weihnachten

İch wünsche euch schöne Weihnachten! İch feier's gar nicht, freu mich aber auch sehr, wenn andere was feiern. Geniesst die schönen Tage!

2012-13

2012 benim için pek güzel geçmedi, toplamda nerdeyse bir ayım hastanede geçti, sağlık sorunlarımın 2013 yılında geçmesini isterim. Ailem ve sevdiklerimin sağlıklı kalmarını diliyorum.

Das Jahr 2012 war nicht mein Jahr, nach insges. fast einem Monat Krankenhausaufenth. in diesem Jahr hoffe ich, dass ich in 2013 gesünder leben kann. İch hoffe, dass meine Familie und Liebsten gesund bleiben.

Daha neşeli, daha bakımlı, daha özenli olsun 2013. Son aylarda aldığım kilolardan kurtulmak istiyorum ayrıca.

2013 soll viel fröhlicher, gepflegter und sorgsamer werden. Ausserdem möchte ich wieder abnehmen, die letzten Monate und der Nebeneffekt von Cortison haben dazu geführt, dass ich zugenommen habe.

Ve artık aşk kapımı çalsın !

Und: die Liebe kann gerne in 2013 endlich anklopfen!

Geçmişten geleceğe

Yıl biterken, yeni yılda nelerle karşılaşacağımızı merakla bekleriz. Son 365 günde neler yaşadık? 2012 hangi hatıralarla özel tarihe geçti? Unutamıyacağınız bir şey yaşadınız mı? Gerçekleşen hayalimiz oldu mu? Neler öğrendik?

Zaman dilimleri bizde birtakım dileklere, değişikliklere sebep olur. Yeni yıl için planlarınız, beklentileriniz ne?

Zum Ende des Jahres blicken wir neugierig auf das neue Jahr. Was haben wir in den letzten 365 Tagen erlebt? Welche Eindrücke und Erinnerungen nehmen wir aus 2012 mit? Gab es unvergessliche Momente? Träume, die wahr wurden? Was haben wir gelernt?

Zeitabschnitte sind oft Grund für Wünsche und Veränderungen. Was plant und /oder wünscht ihr euch im neuen Jahr?

Wishlist

1. siyah Fur yelek schwarze Fake fur-Weste
2. kirmizili ekose gömlek  Karobluse in rot 
3. genis kesim ince kazak  weiter feiner Pulli 
4. mint bluz mintfarbene Bluse
5. Statement kolye kette
6. ve daha neler neler und sonst so vieeeel 

Peplum-Dress

Hallo ihr Lieben,
dieses  Kleid ist in schwarz in meinem Kleiderschrank gelandet. Wie würdet ihr es kombinieren ?

Selamlar,
bu elbisenin siyahını aldım,  sizce nasıl kombinleyebilirim?